Malý frazeologický slovník fanouška F1
Jak porozumět jezdci
Formule 1 je příliš velký byznys na to, aby závodníci mohli prostě říkat to, co si zrovna myslí. A přesto to říkají, jenže jinými slovy. Oficiální web F1 sestavil malý slovník frází, se kterými se nejčastěji setkáváme během a po závodních víkendech. Věděli jste, co vlastně znamenají?
"Prostě jsme nebyli dostatečně rychlí."
Ostatní byli nějak rychlejší než já.
"Vyhráváme jako tým a prohráváme jako tým."
Moje chyba to nebyla.
"Tak určitě."
Samozřejmě.
"Tým během celého víkendu odváděl skvělou práci."
Byl jsem úžasný.
"Měli jsme určité problémy s vyvážením vozu."
Ten střep bych nejradši zaparkoval na vrakovišti.
"Stále přehodnocujeme možnosti pro příští rok."
Někdo si bude balit kufry.
"Příští víkend vám snad budu moci říci více o svých plánech pro příští rok."
Proboha, ať se mě dnes už nikdo neptá, kde budu jezdit příští rok!
"Zítra to bude dlouhý závod."
Zítřejší závod bude stejně dlouhý jako kterýkoliv jiný, ale oproti jiným je můj vůz tak pomalý, že pro mě to bude věčnost.
"Upřímně, vždy myslím jenom na nejbližší závod."
Už mám vybrané jméno pro loď, kterou si koupím, až mi tým konečně pošle na účet bonus za zisk titulu.
"Prostě se soustředím na to, abych každý víkend odvedl co nejlepší práci."
A do ****. Musím zavolat manažerovi!
"Respektuji rozhodnutí sportovních komisařů."
Komisaři rozhodli špatně, to jim jen tak nezapomenu.
"Příští víkend se vrátíme silnější."
Je to v hajzlu.
"I to je součástí závodění."
Skutečně jsem letěl přes půl světa, aby mě tady po osmi sekundách sestřelil blbec s poruchou prostorového vidění? Ten mě tak nasr**!
"Evidentně nejsme tam, kde jsme chtěli být."
Budou padat hlavy.
"Dnes večer nás čeká kopec práce."
Inženýři budou muset makat dlouho do noci. Já si nechám udělat masáž a kouknu, co nového na Netflixu.
"Už se těším na nové výzvy mimo F1."
Všechna slova z textu písně "Čau lásko".